Other great places are konoba Gatto Nero in Novigrad and restaurant Dream in Rovinj with their gluten-free buffet breakfast.
Of course, a quick chat with staff is recommended prior to making an order, just to prevent any misunderstanding. Or you can just print the Croatian Celiac Restaurant Card and present it to your waiter.
Image: http://www.celiactravel.com/images/uploads/cards/croatian-card_3.gif
German 
English